Interview de Pinback au Nouveau Casino le 27 novembre 2001 par Cedrik. Photo Cedrik.
Originaire de San Diego Rob et Zach viennent en France pour présenter au public leur nouvel album "Blue Screen Life". Après une balance qui a pris du retard mon tour arrive.
Gorgeous & Terrific :
En quelques mots, pouvez-vous expliquer le nom "Pinback" ?
Zack & Rob : Ce mot représente beaucoup de chose... Après
réflexion nous sommes d'accord pour dire que c'est un personnage de cinéma.
G & T : "Blue Screen
Life" est votre deuxième album, le public et la presse ont l'air
plutôt emballé à propos de cet LP. Avez-vous une explication
à ce sujet ?
Rob : Je ne sais pas du tout si le public et/ou la presse apprécient
ou pas notre nouvel album. Et pour dire les choses, je m'en fous. Ce que je
souhaite avant tout, c'est composer des chansons que nous, nous aimerions écouter.
Si cela plaît et touche des personnes alors là, c'est royal !
G & T : Sur votre premier
LP "This is a Pinback" (sortie en 99) il y avait trois titres de chansons
en français. Pourquoi ce choix ? Et pourquoi aucun titre en français
sur ce nouvel album ?
Zach : C'est très simple. La langue française est formidable
à lire et à entendre. Pas de titre en français sur le nouveau
LP car on l'a déjà fait sur le premier.
G & T : Que pensez-vous
d'internet ?
Zach : Partager des chansons avec des amis, communiquer avec le monde
entier. C'est formidable.
Rob : Chez moi, j'ai des centaines de MP3 sur mon ordinateur. Mais je
suis obligé d'acheter les disques car j'ai besoin d'avoir l'objet, de
pouvoir lire le livret accompagnant le CD... Internet me fait découvrir
des groupes mais ce n'est pas pour autant que je n'achète plus de disque
bien au contraire.
G & T : Qu'aimez vous
et que détestez-vous en général ?
Rob : Je n'aime pas les critiques des journalistes.
Zach : C'est pas évident de répondre à cela.
G & T : Quels sont vos
rêves dans un futur proche ?
Rob : Avoir Ice Cube comme meilleur ami, mais il ne faut vraiment pas
le dire.
Zach : Rester chez soi et écrire des morceaux...
G & T : Pouvez-vous me
donner un mot pour chaque lettre du mot "Pinback" ?
Zack & Rob : P comme Punk is Fuck, I comme Imagine Coca, N comme
No, B comme Blue, A comme Angular, C comme Cats and K comme Killies.
Merci à Pias
Records et à Pinback.
Site Web : www.pinback.com